EMC 針對中小型企業推出
　全新Insignia解決方案

EMC Insignia Solution for Exchange 及EMC Insignia Solution for Data Protection
協助中小型企業以可靠、簡易的方法
保護電郵、桌面電腦及手提電腦系統

中小型企業既需要穩健可靠的電郵系統，亦需要確保桌面電腦及手提電腦內重要數據的安全。有見及此，全球資訊管理及儲存領導供應商EMC 今日宣佈進一步擴展EMC Insignia產品系列，推出兩款全新的整合解決方案，包括EMC Insignia Solution for Exchange 及 EMC Insignia Solution for Data Protection。兩款解決方案均採用了最新的EMC CLARiiON AX150 及 AX150i 網絡儲存系統及 EMC Insignia 軟件，配合中小企獨特的需要。EMC委任大中華區著名資訊科技產品分銷商－嘉靈電子有限公司（簡稱「嘉靈」）成為全線EMC Insignia產品系列的香港獨家總代理。

EMC香港總經理梁成琯先生（右）聯同嘉靈集團資訊科技基建部總經理梁耀燦先生主持新聞簡報會。會上，EMC宣佈於香港推出為中小企而設的全新EMC Insignia解決方案，並委任嘉靈電子有限公司為本港之獨家代理商。

嘉靈集團資訊科技基建部總經理梁耀燦先生表示：「我們自2003年起成為EMC Velocity Partner Program合作夥伴計劃中的分銷商，一直致力推廣專為中型企業而設的資訊儲存解決方案，並成功在中階儲存系統市場取得理想的業務增長。現在進一步成為EMC Insignia產品系列的獨家代理商，我們充滿信心能夠將過往的成功經驗帶到中小企市場，為本地中小企提供合乎成本效益的卓越解決方案，協助他們將資訊儲存挑戰轉化成業務的優勢。」

EMC Insignia Solution for Exchange針對Microsoft Exchange電郵平台，為中小企提供最有效的儲存管理，包括自動化的Microsoft Exchange Server 2003伺服器數據遷移功能；在無須資深專業技術或複雜人手操作的情況下，能夠復原個別電郵信息、整個電子郵箱甚至整台伺服器。是項解決方案包括速度快、而又穩健可靠的CLARiiON AX150 及 AX150i 網絡儲存系統（即使硬碟機損毀，仍可確保數據不會流失）、自動化的EMC Storage Administrator for Exchange中小企版本軟件，以及高效能、方便易用的 EMC Retrospect for Windows 備份及復原軟件。

EMC Insignia Solution for Data Protection 則利用磁碟的效能表現，為中小企的伺服器、桌面電腦及手提電腦提供最迅速、易於管理的數據保護。CLARiiON AX150 和AX150i 網絡儲存系統兼備速度及穩定性、配合超卓的效能表現、多點還原功能，以及支援大部分磁帶機（包括採用 AES加密技術的磁帶）的Retrospect for Windows 備份及復原軟件，讓中小企獲得卓越的數據保護功能，確保業務關鍵數據的安全。

梁耀燦稱：「電郵備份已成為現今企業業務運作的重要部分，而且更帶來了嚴峻的挑戰，尤其對於資訊科技及人力資源不足的本地中小型企業。我們非常樂意向客戶介紹全新的EMC Insignia Solution for Exchange及 EMC Insignia Solution for Data Protection解決方案，其全面整合、簡單易用及合乎經濟效益的優勢，滿足我們中小型企業客戶的殷切需要。」

EMC香港區總經理梁成琯表示：「中小企漸漸發現電郵對他們的重要性絕不遜於大型企業。採用EMC Insignia Solution for Exchange可提升電郵系統的可靠性，將電郵管理帶進一個新的層次。而EMC Insignia Solution for Data Protection 則可確保重要訊息在何時何地均得到保護。我們將旗下出類拔萃的硬件及軟件產品組合成定價相宜、易於部署，而且完全滿足中小企需要的解決方案。」

EMC Insignia Solution解決方案包括一系列的軟件及平台產品，包括EMC CLARiiON AX150、EMC Retrospect、EMC RepliStor 中小企版本、EMC VisualSRM中小企版本及EMC eRoom中小企版本。所有以上產品均可配合使用，讓中小企有效儲存、管理及分享關鍵業務資訊。