EMC 顧問及管理服務副總裁Paul Goetz表示︰「由於能源價格不斷上升，而能源的儲存量更不斷減少，令能源的供應及消耗逐漸成為現今資訊總監、IT管理員及設施管理人員所關注的新課題。能源成本是現今數據中心第二大的營運開支，佔一般企業資訊科技預算的10%以上，有專家更預期此數字將於未來數年急速上升。通過全新推出的服務及產品，EMC致力協助企業善用其資訊科技基建、減少營運成本、降低由能源中斷及短缺而導致的風險，以及減輕對環境所造成的影響。」

通過EMC能源效益服務，EMC環球服務的專業人員針對客戶數據中心的環境及資訊科技設備進行全面的評估，從而規劃、設計及部署相應的改革措施，務求讓客戶更有效管理及預測數據中心的能源耗用情況。同時，EMC的專業人員亦根據有關服務，評估客戶實際的工作量及設置，從而決定伺服器及儲存系統等資訊科技設備於現時／未來預計的能源消耗、數據中心容量及使用量，並考慮機械性、結構性及保養維修等多方面的因素，計算出能源及降溫設備的成本。當評估工作完成後，EMC的服務團隊便能夠根據有關結果提供合適的建議，設計最完善的基建，透過整合、虛擬化及/或分層式儲存策略以節省能源，這樣，EMC能夠有效協助客戶︰

．降低數據中心及資訊科技基建成本，節省伺服器及儲存系統的耗電費用。
．更換陳舊設備、減少增添額外設備的需要，從而增加數據中心的可用面積。
．解決現有及潛在的過熱問題，避免造成系統中斷。
．為未來發展提供節省能源的選擇
．在數據中心設計及能源效益方面實踐業界標準及最佳實務

EMC能源計算器專為EMC Symmetrix DMX-3、EMC CLARiiON CX3 UltraScale 及EMC Celerra 網絡儲存系統而設，是EMC開發的獨特產品，可根據客戶度身設定配置規格及預計工作量，評估實際的能源耗用量及降溫需求。EMC為現有客戶及潛在客戶提供這項功能，旨在協助他們在部署系統前妥善安排能源效益計劃，並希望超越其他競爭對手，較一般的概括數據指引，提供更精確的能源效益評估。

Pund-IT Research首席分析員Charles King表示︰「企業都倚重資訊科技供應商提供具有明確投資回報的解決方案，傳統的投資回報計算方法均欠缺如實反映長遠能源消耗及其對總體擁有成本的相關影響，但這些開支可能比購買設備本身的成本還要高。企業只要利用EMC全面的能源效益服務及其創新兼節省能源的方案，便可確保在其資訊科技基建上有效減省成本。」

EMC不斷在重要工程資源項目上進行投資，務求開發合乎能源效益的儲存平台，在提供高使用率的同時，貫徹其產品的卓越效能表現、延展性及可用性，確保客戶能夠裝設先進的儲存方案，令每一Terabyte數據儲存的能源耗用量，遠低於其他競爭對手的同級系統，例如，在整合的分層式儲存環境下使用容量管理軟件，Symmetrix DMX-3較其他同級配置的高階系統節省多達70%的能源。

EMC網絡儲存系統方案更讓用戶有效地實踐分層式儲存，並根據系統的效能表現、可用性、功能及環境因素，令儲存資源配合主要應用在服務水平的要求。在長期儲存方面，EMC領導業界的Centera固定內容儲存系統便利用先進及單次編檔功能，增加儲存容量的使用率、減少過量的儲存資源分配及相關能源需求。

VMwares的企業級虛擬基建產品能進一步配合EMC以儲存為本的能源效益概念，讓企業大幅提升伺服器的使用量及整合性，將現有伺服器基建及相關降溫設備的功能發揮得淋漓盡致。

更多有關能源效益服務的詳細資料，請參閱：http://www.emc.com/products/systems/energy_efficiencies/index.jsp .

供貨
EMC能源效益服務可獨立或透過EMC數據中心整合服務提供，由即日起開始發售。EMC能源計算器的評估服務亦由即日起開始由EMC及其合作夥伴提供。