SYBASE 365 積極擴大北亞洲營運商之間的連接


Sybase, Inc. 附屬機構 Sybase 365 獲北亞洲四家流動通信營運商選用,提供國際 SMS 手機短訊連接服務,加強他們與全球流動電話用戶和營運商之間的聯繫。Sybase 365 為全球領先流動訊息協作及流動內容管理和傳輸服務供應商。

Sybase 365 宣佈與 KT Freetel、 LG 旗下的 LG Dacom、台灣大哥大及台灣威寶電信(Vibo Telecom)達成協議,加強他們與全球營運商之間的連接。此舉將有助鞏固 Sybase 365 在中國、日本、南韓及台灣市場的發展。KT Freetel 為南韓首屈一指的流動電話營運商,擁有近 1,100 萬名手機用戶。

Sybase 365 主席 Marty Beard 表示:「北亞洲一直是 Sybase 365 致力發展的主要市場。我們與四家流動營運商所簽訂的協議證明了 Sybase 365 是他們首選的全球訊息連接技術供應商。借助 Sybase 365 龐大的網絡覆蓋,這四家營運商將可擴大全球訊息的傳送能力,並與我們其他北亞洲客戶如中國電信及 NTT DoCoMo 建立緊密關係,為用戶提供勝人一籌的流動通信服務。」

這些協議進一步擴大 Sybase 在歐洲、美洲和亞太區的市場覆蓋率。該公司現正服務全球逾 22 億的流動電話用戶,並為亞洲 90 多家流動電話營運商提供無可比擬的雙向手機短訊連接技術。KT Freetel 及 LG Dacom 的加入讓當地流動電話用戶可隨時隨地收發本地和外國的手機短訊,Sybase 365 亦已百份百覆蓋南韓流動電話用戶。

Sybase 365 解決流動電話網絡之間的相互協作管理,擴大全球營運商之間的合作和連接,增加國際短訊服務的收入。KT Freetel、LG Dacom、台灣大哥大及威寶電信現可為手機用戶提供無遠弗屆的 SMS 短訊收發服務,引入額外收入來源。


23Nov2007
pressRelease新聞稿
Back