CASBAA進一步展開行動 
打擊非法轉播世界盃欖球賽節目


英格蘭超級足球聯賽現已進行得如火如荼,而世界盃欖球賽亦將於九月開鑼,亞洲有線與衛星電視廣播協會(Cable & Satellite Broadcasting Association of Asia, CASBAA)現正向本港三百間酒吧、餐廳及公眾場所去信,提醒他們尊重收費電視內容的版權,以及盜用衛星電視信號的嚴重後果。

發放信件的目的,在於鼓勵本港酒吧、餐廳及公眾場所透過以下三家香港持牌收費電視營辦商申請收費電視節目:香港有線電視、now 寬頻電視 和TVB 收費電視。為進一步加強公眾對此的認知,相關廣告更刊登於主要的報章和雜誌內。

於本港酒吧、餐廳及公眾場所非法轉播來自其他國家的收費電視節目以謀取商業利益用途,及買賣違法電視解碼器乃侵犯版權的行為。

國際足球協會及持牌收費電視營辦商向本港多間於去年非法轉播世界盃賽事節目的酒吧採取法律訴訟,該些酒吧最終以六位數字的金額賠償原訴人被侵權所蒙受的損失,並刊登道歉啟事,實在是得不償失。

代表著亞洲區收費電視行業的亞洲有線與衛星電視廣播協會,會全力推廣保護電視內容製作商和分銷商的知識產權,當中包括體育電視節目。

CASBAA行政總裁西門•徐士敦•戴維斯(Simon Twiston Davies)先生表示:「收費電視行業將繼續採取適當的法律行動,杜絕侵犯收費電視內容版權者及非法轉播電視節目的行為。」

「我們業界將致力保障香港以及亞洲地區的電視內容版權,以及合法收費電視分銷商的利益。我們促請本港酒吧、餐廳及公眾場所向香港持牌收費電視營辦商申請有關服務。」

 

6Sept2007
pressRelease新聞稿
Back