~強化TANDBERG專業實力，加速技術研發及開拓新商機~

全球領先視像通訊產品及服務供應商TANDBERG (OSLO: TAA:OL) 今日宣佈完成收購Codian。Codian 是一家獲獎無數的高清視像會議基礎建設產品研發公司。TANDBERG在2007年9月6日宣布收購Codian。這項交易透過現金與股票進行，總金額達到2.7億美元。

Codian的研發與銷售團隊，將協助TANDBERG加速技術研發，開拓視像會議與網真等核心市場的新商機，拓展IP通訊市場新版圖。

TANDBERG行政總裁Fredrik Halvorsen表示：「我們非常高興我們的團隊及Codian的專才能夠結合一起，共同開拓新的機會。TANDBERG將持續推出高品質的視像會議基礎建設產品，為市場提供最佳的解決方案。」

Codian尖端的基礎建設產品將被納入TANDBERG整體解決方案的一部份，包括多點控制器 (MCU)、閘道器、視像會議內容伺服器及管理軟體，並將為客戶提供一個基礎平台，大規模地配置高質素的視像會議系統。此外，TANDBERG將持續開發及支援TANDBERG MCU系列的MPS系列產品及Codian MCU平台 。

Codian總部位於英國，於美國、歐洲及亞洲等地提供服務與支援，擁有107名員工。截至2007年6月，Codian未經正式審計的營業額約為1,300萬美元。