特別加強檔案兼容性　開啟或匯入舊版CorelDRAW檔案更加方便

Corel 今天正式推出屢獲殊榮的圖像套裝軟體 CorelDRAW Graphics Suite X3 的繁體及簡體中文最新版本。此新版本擁有超過 40 個以上的新增及改良功能，將於 2006 年 8 月 9 日上市。

「這次推出CorelDRAW Graphics Suite X3中文版，足證Corel致力將這套強大的獲獎軟件帶給全世界的用戶。這套即將上市的CorelDRAW Graphics Suite X3 中文版在中文字型使用方面將更瑧完美。」Corel Pty Ltd. ANZSEAC 總監 Gavin Watson稱。

無論是繁忙的專業設計人員，或是需要自行設計推廣物品的小型企業，都可以明顯感受到 CorelDRAW Graphics Suite X3 的工作速度有顯著提昇。此套軟體簡化了不同工作的設計程序，包括製作商標、專業宣傳小冊子，以至醒目的標示等。 CorelDRAW Graphics Suite X3 結合了優越的設計能力、速度、使用簡便性以及無可比擬的實惠價錢，因此受到廣大客戶的愛戴。

CorelDRAW Graphics Suite X3可以說是為了用戶度身訂造。設計CorelDRAW Graphics Suite X3之時，Corel 的開發團隊細心聆聽不同行業的客戶需要。除積極收集客戶意見外，他們更長時間親身接近客戶瞭解其工作方式。全靠這些努力，CorelDRAW Graphics Suite X3的最新版本方能比先前所有版本更加貼近客戶的真正需要。無論是專業繪圖人員或是企業使用者，他們均會發現這些全新與改良的功能，將會大幅提昇他們的工作效率。

秉承過去版本的優良傳統，CorelDRAW Graphics Suite X3 將繼續為為客戶提供價錢合理的優質產品。此套裝軟體的最新版本包含下列應用程式與內容：

．CorelDRAW X3 - 內置 Corel PowerTRACE，它靈活的圖形設計、頁面排版、繪圖與描圖功能，正可符合現今忙碌的專業設計人員與企業使用者的需求。
．Corel PHOTO-PAINT X3 - 這套專業的影像編輯軟件，讓使用者輕鬆快速地編輯和提高相片品質。它特別針對圖形設計工作的流程而設計，並支援專業的分色與輸出。
．Corel CAPTURE X3 - 這個工具讓使用者輕鬆一按，從電腦螢幕上擷取影像。
． CorelDRAW 手冊 - 專業指南 - 這本全新的用戶手冊提供了 CorelDRAW 專家的深入觀點，並展示實用的設計成品範例。
．內置超過 10,000 幅精選的高品質剪輯圖片與數位影像；1,000 種 OpenType 字型，加上 35 種 Windows Glyph List 4 (WGL4) 字型；印刷版《使用者指南》；以及《數位內容指南》。

價格及發行日期
CorelDRAW Graphics Suite X3 繁體中文與簡體中文版將於 2006 年 8 月 9 日上市。建議售價為完整版港幣$3,388、升級版港幣$1,383，以及教育版港幣$799。

如需關於 CorelDRAW Graphics Suite X3 的更多資訊和經銷商列表，或要下載完整功能的免費試用版，請造訪 www.corel.com。