Sony Computer Entertainment Hong Kong(SCEH)今天正式宣佈，將預定於2007年7月，開始在香港、台灣、新加坡、泰國、馬來西亞等地區，銷售PSP (PlayStationPortable)專用遊戲『捉猴啦 猴子愛作戰』的繁體中文版。

　　本作品是SCEI經典動作遊戲『捉猴啦』系列的'07年最新作品，準備了可操縱嗶波猴進行遊戲故事的單人遊玩模式和最多可4人連線遊玩的卡片對戰模式，並融入不同於系列作的全新捉猴方式，內容堪稱變化豐富且充滿趣味。

　　遊戲中，玩者須操縱主角小翔，讓因宿敵斯貝達開發的新機器而變小的研究所接連跳上各個身懷絕活的嗶波猴，藉著跳躍、飛行、射擊等特殊動作以排除萬難通過關卡、拯救被宿敵斯貝達抓走的夥伴們。在包含頭目戰的22道舞台關卡中，有將近200隻嗶波猴登場，玩家可以充分體驗如何靈活運用並巧妙操縱這些個性豐富的嗶波猴們到達終點的樂趣，是一款能與親朋好友一道享受熱鬧歡樂氣氛的作品。

　　此外，迷你遊戲中收錄了豐富的對戰模式，以在神奇商店所購入的外框和背景加上拍攝遊戲故事中所捉到的嗶波猴，便可編輯成獨一無二的熱戰卡片，進行最多4人的連線對戰以及遊戲分享等熱鬧逗趣的卡片對戰。饒富趣味的卡片對戰中，所組成的卡片均有HP、攻擊力等能力計量表代表卡片強度，獲勝的一方可將對方的卡片取走，為對戰更增添緊張及歡樂。

SCEH今後仍將與SCE Asia共同繼續爭取更多開發廠商的支援，推出更多優質的中文化遊戲，為能更加擴大PSP平台規模，以及遊戲市場的更加蓬勃發展，廣泛娛樂市場的創造，這幾項目標的達成而繼續努力。

【劇情概要】
某日，宿敵斯貝達使用奈米加農砲，把小翔和同伴們，以及和整座研究所都變小了！為了恢復原來的大小以及拯救被抓走的同伴們，必須收集齊全巫奇五人組及斯貝達所持有的奈米卡片才行。於是小翔唯有操縱具有各種不同能力的嗶波猴進行過關大作戰，並戰勝巫奇五人組及斯貝達，才能免於世界遭受猴子們的支配…

商品名稱：捉猴啦 猴子愛作戰
遊戲種類 ：動作
發售日：2007年7月預定　
售價：HK$ 279
相容平台 ：PSP (PlayStationPortable)
開發 ：SCE WWS JAPAN Studio*1
著作權標示 ：?Sony Computer Entertainment Inc.
遊玩人數：１人（Ad Hoc模式時：最多４人）
相容對應周邊：Memory Stick Duo、Memory Stick PRO Duo
保存必要容量：192KB以上