雙方簽署多年的合作協議延續成功夥伴關係

戴爾產品系列將加入EMC全新儲存系統

戴爾 (Dell) 和EMC今天宣佈其全球性聯盟將會延續至2013年。此外，Dell | EMC聯合品牌的網絡儲存系統系列，將會加入EMC Celerra NX4儲存系統。

戴爾主席兼行政總裁Michael Dell表示：「透過拓展和延續雙方緊密的合作，戴爾和EMC能夠成為全球客戶卓越的儲存合作夥伴，為客戶提供完全整合的數據中心解?方案。在現今Connected Era時代的用戶和企業對儲存的需求日新月異。現今的經濟環境令整合和虛擬化的高效能解決方案廣受重視，而我們現正通過長期的合作夥伴關係，以雙方最大的優勢提供這些方案。」

EMC主席兼行政總裁Joe Tucci表示：「我們的合作關係源自上一次經濟低潮的時期，雙方希望在客戶需要管理數量不斷增長的資訊時，為他們提供具成本效益的解決方案。今天的經濟環境與當時相近，但戴爾和EMC 與2001年時相比已經有很大的分別。我們現在致力服務彼此共同的客戶，提供領先業界的技術，務求讓他們獲得最大的投資回報。」

迄今，已經部署超過6萬個Dell | EMC解決方案，足以證明客戶能夠從雙方的合作關係中獲益。 EMC今年8月發布的EMC Celerra NX4，預計在2009年初將會加入戴爾的儲存產品系列當中，給客戶提供更多選擇。Celerra NX4是一款具成本效益的統一儲存解決方案，協助客戶在同一個平台上整合NAS、iSCSI和光纖通道技術。

戴爾和EMC於2001年10月結成聯盟，通過網絡儲存協助客戶減低複雜性，更有效地儲存、管理及保護資訊。從初始的階段，戴爾和EMC便貫徹了借助雙方優勢的協作模式，為客戶提供可觀的價值。戴爾和EMC在2008年合作的重點包括：

2008年8月發佈的Dell | EMC CX4網絡儲存系統新產品系列，設計整合最新的磁碟技術、連接功能、處理效能、精簡資源分配（thin provisioning）及保安功能。它亦是市場上第一個支援最新型固態硬碟技術 (Solid State Disks, SSDs) 的中階儲存陣列。

9月份新發佈具延展效能的數據倉庫解決方案，為EMC和戴爾在Oracle優化數據庫協作計劃的一部分。

1月份戴爾發佈的Dell AX4-5，是一個具成本效益的中階陣列，可以延展至最多60個磁碟機，支援快照 (snapshot) 和複製等先進功能。

上月，兩家公司在目前儲存市場其中一項增長最快的領域－重復數據刪除技術展開協作。戴爾和EMC正共同努力，採用目標為本的重復數據刪除技術，協助客戶減低備份成本，提高效率。