思科今天宣布推出「夥伴財務計劃」，專為以服務中小型企業為主的渠道夥伴而設，協助提升其財務靈活性。此項創新的財務方案由Cisco Capital提供，為指定渠道夥伴提供彈性的付款方式和特快信貸批核手續。這安排有助它們更靈活管理資金，並協助它們配合其客戶的財政及業務需要，制訂最合適的產品與服務。

思科渠道夥伴與中小企客戶已建立緊密的關係，故深明它們的需要，而思科亦了解渠道夥伴需要彈性的財務安排，以便更有效地為中小企客戶提供思科技術與解決方案。

此外，雖然不少中小企客戶明白科技運用對業務發展改革十分重要，能協助它們迅速回應市場挑戰、降低成本及提升生產效率，但財務機構繁複的手續，往往須大費周章方可獲得貸款作資訊科技投資，尤其在經濟不景氣的環境下，有關申請更為困難。

「夥伴財務計劃」的申請及批核程序簡易快捷，並以優惠息率為合資格的渠道夥伴提供長達24個月的還款期，讓它們可輕鬆靈活地調動資金，為中小企客戶制訂最合適的方案。合資格的渠道夥伴只需在本港與其客戶簽訂提供思科技術與解決方案的合約，即可申請「夥伴財務計劃」，盡享計劃所提供的財務彈性。

思科香港區商業市場部銷售總監蕭惠蓮女士表示：「思科早前宣布投入一億美元，成立產品、服務、銷售及巿務的專責隊伍，進一步發展全球小型企業市場。思科秉承對中小企市場的承諾，透過與夥伴們通力合作，致力為中小企帶來可靠而具成本效益的資訊科技方案。思科推出這項創新的財務安排，令專為渠道夥伴而設的產品及服務更全面，讓它們更有效地為客戶提供思科方案，協助中小企透過思科技術在這競爭激烈的市場中穩步發展。」

蕭女士補充：「香港大部份公司為中小企業，於本港創造大量就業機會，所以本地中小企能夠健全與持續地發展，對整個社區十分重要。思科以靈活的方式提供尖端的網絡技術，竭力協助渠道夥伴及中小企，提升財務穩健性及競爭力。」

有關思科為中小企而設的產品及服務，詳情請瀏覽http://www.cisco.com/go/smb。