為先進網絡服務的客戶提供彈性付款方案及降低門檻

思科今天宣布在香港、中國、韓國及印度推出「思科長期服務計劃免息融資方案」 （0% Financing for Cisco Multi-year Services Program），切合中小企對科技不斷增長的需求，協助它們達致業務成功。全新融資計劃體現了思科對中小企一貫的承諾，協助它們利用科技改革業務，同時降低整體擁有成本，並透過靈活的融資方案提升技術投資的價值。

先進科技是業務別於同儕的一項關鍵，有助企業在巿場中提升競爭力。中小企和跨國企業一樣，期望科技能夠協助提升業務靈活性、運作效率及員工生產力。然而財務預算的限制往往為中小企帶來最大的挑戰，令它們未能作出適時的科技採購及部署決定，影響其業務發展。

「思科長期服務計劃免息融資方案」由思科服務（Cisco Services）及Cisco CapitalTM提供，主要為技術服務（Technical Services）、SMARTnet及先進服務計劃（Advanced Services programs）的長期合約客戶提供免息融資組合，協助中小企解決財務預算的問題。

思科服務亞太區副總裁David Rubio先生表示：「大部份中小企都明白到科技是提升其巿場競爭力的關鍵，但另一方面，他們亦視科技投資為一項支出，為其現金流動性帶來壓力。『思科長期服務計劃免息融資方案』特別為中小企而設，協助他們解決這個進退兩難的局面。」

此計劃讓中小企可按每月收益調節支出，為它們提供即時投資回報。該計劃亦協助中小企減低整體擁有成本，有效管理現金流量及公司資源。透過長期服務合約，中小企能於合約年期內享有現時的服務價格，並免除續約的煩惱。

Rubio先生續稱：「秉承對中小企巿場的承諾，我們致力為它們提供以往只有大型企業才能享有的優質服務和方案。有了這極具競爭力的計劃，我們預期中小企業務將會錄得可觀的增長。」

中小企只需要在香港、中國、韓國或印度選購思科技術支援服務、SMARTnet網絡支援服務或優先服務支援計劃，而每年的合約金額不少於50,000美元，便可享思科服務融資方案。有關「思科長期服務計劃免息融資方案」的更多資料，請瀏覽：http://www.cisco.com/web/HK/ordering/capital/index.html