More I.T. News
  April 16, 2009
IBM推出新一代x86 System x伺服器及管理軟件

內置Intel Xeon處理器 提升運算速度 簡化管理

助企業及數據中心建立靈活應變基建

IBM 宣佈推出內置Intel Xeon 5500系列處理器的新一代System x 伺服器及管理軟件,目的是協助客戶輕鬆實踐虛擬運算和有效遏止營運成本飆升,同時提升運算速度、簡化管理和增加系統使用率。

新一代System x伺服器是IBM工程師的研發成果,能為現今的數據中心解決關鍵難題,包括電費和資訊科技管理成本高漲,但處理器卻經常閒置或未獲充分利用。新推出的四款x86機架式及刀鋒伺服器型號有助建設更靈活應變的基建,其獨特的設計 --例如降低功率需求 --可將電力開支減少達93%。此外,新System x伺服器系列部分型號的運算速度已提升一倍,並可支援更高容量的記憶體、儲存器和輸入輸出 (I/O),方便不同規模的企業轉用極高效率的虛擬運算資源。System x刀鋒伺服器及機架式伺服器均提供96GB到1TB的記憶體選擇,開業界先河。

IBM System x總經理Adalio Sanchez指出,世界正處於破舊立新的時代,任何行業的IT專才均應順勢革新,將內部不同的平台 --包括操作系統、硬件、中介軟件和應用程式 --整合和虛擬化,並提供兼容支援能力,以配合新的營運需要,期待通用型的方案出現,反而不切實際。他表示,上述公佈彰顯IBM持續不懈投資開發和提供領先業界的x86伺服器,務求滿足客戶的需要,同時致力使System x能支援多種不同的架構,以降低整體擁有成本和推廣新的雲端運算概念。

除創新的硬件外,IBM亦為Systems Director 6.1增添新的管理軟件,令客戶能自動管理跨越不同平台的虛擬和實體資產。新的Systems Director 6.1支援IBM的Power Systems、System z、儲存器及非IBM的x86伺服器,可為客戶節省高達44%的管理開支。

美國VMware公司全球聯盟事業副總裁Brian Byun表示,VMware和IBM多年來密切合作,互相借助對方的技術專長,以改進資訊科技效率和監控,並讓客戶有更多選擇;IBM的System x伺服器提供獨有的向上擴展能力,可支援多達96個核芯和使用高達1TB記憶體容量,與VMware即將推出的下一代VMware vSphere系列產品配合運行,相得益彰,對於有意建置私有雲端運算環境的客戶來說,這組合應是最佳選擇。

新IBM伺服器憑創新技術降擁有成本

新一代System x伺服器採用最新的IntelR XeonR 5500系列智能伺服器處理器,無論運算速度和性能均顯著提升。

IBM BladeCenter HS22刀鋒伺服器

IBM BladeCenter HS22是雙插座刀鋒伺服器,設計精良,運行速度極快,能以高效率處理不同類型的工作負載,更具備性能出眾、配置靈活和管理簡易的優點。HS22以全新的設計提供相當於先前型號三倍的記憶體容量,每分鐘可處理的運算亦為上一代型號的兩倍。客戶若將舊有的機架式及刀鋒伺服器遷移到HS22刀鋒伺服器,系統的整合比率可高達11比1,單是電費開支便可節省逾93%。此外,HS22配備兩個熱插拔內部儲存器底座,客戶可自由選用SAS、SATA或固態硬盤。HS22的可靠性亦屬首屈一指,與BladeCenter系列的所有企業及辦公室機箱全面兼容,保障了客戶在BladeCenter所作的投資。

IBM System x3650 M2及x3550 M2機架式伺服器

IBM System x3650 M2及x3550 M2是雙插座企業伺服器,採用全新的智慧節能設計,包括簡化配電、減少能量損耗、以較低功率提供超越 “80 Plus Gold” 認證標準的高效電源、促進散熱的反向旋轉風扇、能測量伺服器所在地的海拔高度從而調節風扇轉速的高度計,以及先進的用電管理功能。這些創新設計使任何一個企業級數據中心均可減少用電量和降低每年的電費開支。System x3650 M2和x3550 M2性能卓越,運算速度達每秒6.4GT,而且設計上方便客戶自行配置冗餘備援及保安裝置。

IBM System x iDataPlex dx360 M2數據中心伺服器

iDataPlex dx360 M2的獨特設計,尤其符合需要高性能伺服器,但樓面空間、電力及散熱基建均有所限制的數據中心要求。dx360 M2的運算密度相當於數據中心一般1U機架式伺服器的五倍,而且裝有後閘熱交換器,可將數據中心的降溫效率提高70%。dx360 M2是新一代System x及BladeCenter伺服器系列的型號,其優點在於節省運作成本、易於管理和預先整合,方便系統快速擴展,以應付現今的資訊科技業務挑戰。

iDataPlex dx360 M2的高速運算能力已獲客戶認同。加拿大多倫多大學轄下的SciNet Consortium將藉著iDataPlex和IBM的先進POWER6架構,建立一台每秒可執行360萬億項計算的超級電腦。該超級電腦將首創使用混合設計,由兩台可聯線運行或獨自運行的系統組成,而兩台系統亦與一個5PB巨量儲存組合相連。由於同時採用了IBM的高效率iDataPlex系統及POWER6架構,該超級電腦將極其靈活,能以高速運行不同類型的軟件。

性能躍登新水平

IBM新一代x86企業伺服器無論性能和效率,均躍登新水平。在SPECPower_ssj2008測試、雙層級SAP SD標準應用基準測試和VMware的VMmark虛擬化基準測試中,IBM System x3650 M2均位列雙處理器系統之冠。在SPECjbb2005測試中,IBM BladeCenter HS22也領先所有雙處理器系統。

為使全線機架式伺服器、刀鋒伺服器及iDataPlex伺服器更臻完備,IBM將於今年第二季推出新的業務優化直立式伺服器。這些直立式型號可放置於辦公桌旁,最能滿足企業對高性能資訊科技、系統保安、易於檢修、使用簡易及可靠性的要求。新的直立式型號亦將充分利用Intel新處理器系列的創新功能及速度。

系統管理技術領先業界

IBM同時宣佈為多項關鍵的系統管理技術升級,目的是配合新一代的x86系統,以及協助資訊科技管理人員協調現代企業特有的工作負載需求。

IBM Systems Director 6.1系統管理方案

新的IBM Systems Director 6.1提供高效管理工具 --例如Systems Director Active Energy Manager --方便企業同時監控實體和虛擬資源,其網上介面亦內置點選式wizard/疑問解答工具,簡便易用。新的Systems Director 6.1可支援多種不同的平台,包括IBM的Power Systems、System z、儲存裝置及非IBM的x86伺服器,為Windows伺服器用戶節省的管理成本可達34.5%,若是Linux x86伺服器,更可節省43.8%。

統一可擴展固件介面 (UEFI)

IBM同時提供稱為「統一可擴展固件介面」(UEFI) 的新一代基本輸入輸出系統 (BIOS),使全線伺服器均配備劃一的BIOS,以及方便企業進行更細緻的遙距配置。

綜合管理模組 (IMM)

綜合管理模組 (IMM) 集故障診斷、虛擬在線顯示及遙距監控功能於一身,能夠從任何一台伺服器,對遠端的電腦進行監察、管理、診斷故障和修復。IMM提供標準化警示功能,可即時融入企業的管理環境,並讓所有採用IMM的系統集中在同一個固件堆棧中。

IBM ToolsCenter

IBM ToolsCenter讓用戶在同一網頁上,便可取得和使用系統中的所有管理工具,而且各種工具的使用畫面和感覺都相若,有助提升效率和減省培訓費用。IBM又為ToolsCenter系列新增一個易於啟動的媒體產生器,用於建立用戶自定的媒體(CD、DVD或USB記憶棒),並為客戶端系統更新。

適合中型企業的「速易」型號

IBM因應中型企業的需要,推出三款「速易」型號的新伺服器,包括機架式伺服器System x3650 M2 Express和x3550 M2 Express,以及刀鋒伺服器IBM BladeCenter HS22 Express。System x3650 M2 Express及x3550 M2 Express的虛擬運算速度相當於上一代型號的兩倍,用電量則減少60%,而BladeCenter HS22 Express則是用途廣泛、簡便易用、性能優越和省電節流的刀鋒伺服器。HS22 Express比上一代型號快兩倍,其可靠性、可用率和易於檢修程度均屬最佳水平。

關於IBM

查閱新一代 IBM System x、BladeCenter及iDataPlex產品的說明及供應與支援詳情,請登入http://www.ibm.com/systems/x/newgeneration。

 
PressRelease 新聞稿
 
www.hkitnews.com