協議進一步肯定日立桌面及手提電腦硬碟之卓越品質及高可靠性促進中美貿易關係

日立環球儲存科技公司（Hitachi GST）宣佈與聯想簽訂合作備忘錄（MOU），未來將繼續為聯想全球個人電腦及手提電腦業務的供應硬碟，進一步加強雙方長期的合作關係。該備忘錄於「2009中美貿易投資合作論壇」上簽署。是次論壇於中國商務部組織的商務採購代表團訪美期間舉辦，旨在改善中美之間的貿易平衡。

日立早於2004年聯想收購IBM的個人電腦業務之前，已成為聯想的硬碟供應商。是次協議不單肯定及促進聯想與日立之間的成功合作關係，更標誌著雙方致力推動中美貿易發展的承諾。

是次備忘錄於2009年4月1日起生效，為期12個月。在雙方簽署備忘錄後，聯想和其聯盟公司及其授權之第三者採購商將購買日立屢獲殊榮的2.5英寸及3.5英寸硬碟，分別應用於手提電腦及桌面電腦中，以抓緊個人電腦行業尤其是針對中國市場的商業機會。IDC表示[1]，中國的個人電腦市場將於2010年出現反彈，年增長率達16%。同時，聯想在亞洲個人電腦市場中穩佔領導地位，市場佔有率達16.9%[2]。

日立環球儲存科技公司亞太區副總裁朱紹仁先生表示：「我們與聯想持續的全球夥伴關係證明日立一直提供性能可靠、在同級產品中最優秀的產品及服務。這備忘錄不僅代表了聯想與日立之間既緊密又穩健的合作關係，更表明我們致力改善中美之間的貿易平衡。」

聯想集團全球採購副總裁楊文濤先生表示：「聯想以其創新、可靠及卓越性能而聞名，我們亦以相同的標準尋求合作供應商。我們屢獲殊榮的桌面電腦和手提電腦均採用日立硬碟，憑藉成功的合作經驗，我們對業務發展計劃抱有信心，更期待繼續與日立保持緊密的合作關係。」

朱紹仁先生及楊文濤先生出席在華盛頓舉辦之「2009中美貿易投資合作論壇」的簽署儀式。是次論壇由美國商會與中國機電產品進出口商會合辦。

關於聯想
聯想 (HKSE: 992) (ADR: LNVGY)專注設計及製造全球最佳之個人電腦。聯想以創新、營運效率及客戶滿意程度，以及針對新興市場投資為業務模式。聯想集團由收購IBM的個人電腦業務而成立，旨於發展、製造和銷售卓越、可靠、安全、簡易操作的科技產品和服務至全球。聯想在日本大和、中國北京、上海及深圳，和北加州羅利設有主要研究中心。如欲索取加多資訊，請瀏覽：www.lenovo.com。

關於日立環球存儲科技公司

日立環球儲存科技公司致力開發先進的硬碟、企業級固態硬碟，以及創新的外置儲存方案及服務，以儲存及保護全世界具價值的數據資料。由硬碟先鋒創立而成，日立環球儲存科技公司致力提供高價值的儲存方案，以滿足廣泛的市場需求，包括企業級、桌面電腦、手提裝置、消費電子產品及個人儲存。日立環球儲存科技成立於2003年，總部位於美國加州聖荷西。如欲取得更多有關日立環球儲存科技公司的資訊，請瀏覽http://www.hitachigst.com。

關於日立

總部設於日本東京的日立集團（NYSE:HIT/TSE:6501）是全球領先的電子產品企業，擁有約390,000名員工。2007年會計年度（截至2008年3月31日止）的集團綜合營業額為112,260億日元(約1,122億美元) 。日立提供市場極廣泛的系統、產品及服務，包括：資訊系統、電子裝置、電力及工業系統、消費性產品、原料與金融服務。欲查詢更多有關日立公司的資料，請瀏覽http://www.hitachi.com。