More I.T. News
  March 20, 2009
 
 
 
 

i-CABLE Selects Cisco Set-Top Boxes and Highly Secure End-to-End Video Solution to Combat TV Piracy
有線寬頻選用思科機頂盒及高度安全的端對端視像解決方案  打擊盜看電視問題

Network evolving into a medianet, a platform optimized for rich media applications and services

Cisco announced today that i-CABLE is deploying Cisco’s highly secure set-top boxes and end-to-end video solution to resolve pirated viewing of its television services. i-CABLE started the set-top box and video network replacement project for subscribers in February 2009 and expects to complete it by end of this year. The Cisco video solution also paves the way for the i-CABLE network to evolve into a medianet, a platform optimized to support media-rich, interactive applications and new services.

Pirated TV viewing remains a serious problem for the pay-TV industry, as well as for society as a whole, resulting in millions of dollars in lost revenue and jeopardizing the reputation and development of Hong Kong in areas of copyright and innovation. With the introduction of the Cisco PowerKEYR System, digital headend system and set-top boxes, i-CABLE will be able to deliver highly secure and top-quality TV services. This network evolution will help bring to an end piracy via illegal TV decoders, thereby slashing revenue losses and helping protect Hong Kong’s reputation.

“i-CABLE has always been a major force in fighting the battle of pirated TV viewing, which is detrimental to the pay-TV industry and to society as a whole. The deployment of Cisco set-top boxes and the end-to-end solution demonstrates our commitment to resolving this problem and to building a future-proof network infrastructure to transform the consumer experience by enabling new applications,” said Mr. Benjamin Tong, Executive Director of i-CABLE. “Cisco’s proven track record in providing cutting-edge, highly secure technology to the industry gives us confidence that not only can the current issue be resolved, but we will also be well positioned and prepared to meet our future needs in offering our customers rich media services and applications.”

Cisco is providing set-top boxes as part of its end-to-end video solution that offers i-CABLE a robust, reliable infrastructure and delivers a differentiated experience to its customers. The Cisco solution consists of the Model D-PCG1000? PowerKEY Conditional Access System (CAS) Gateway, a digital headend system incorporating the Continuum DVP? SI-Server? MKV, ROSA Copernicus Network Management Server (NMS), Model D9630 Advanced QAM Modulators and DCM Digital Content Manager, and the Cisco’s Z368DVB Standard-definition (SD) set-top series, which includes options for both digital cable and MMDS/satellite.

Today’s announcement highlights Cisco’s dedication to transforming the network into a medianet. In addition to enabling pay-TV service providers to deliver top-quality video content, Cisco medianet technologies provide a highly-extensible platform that allows innovative, personalized and interactive TV applications. These include time-shifted television, which gives customers the flexibility to watch their favorite programs on their own schedules, three-screen capability that delivers television content to TVs, PCs and smartphones, video-on-demand, Internet browsing, e-mail and chat.

“We are excited to collaborate with i-CABLE and provide it with our highly secure end-to-end solution. This deployment testifies to our vision of transforming service providers into experience providers and demonstrates the efficacy of the medianet. We are also delighted that we have been able to bring our global expertise and proven products like our highly secure set-top box to help address a problem that hinders the growth of the pay-TV industry,” said Mr. Ben Wu, general manager of Media and Video Business, Cisco China.

將網絡逐步發展成「medianet」優化平台 配合多元化媒體應用與服務

思科今天宣布有線寬頻將提升系統以解決盜看電視服務問題,當中採用了思科高度安全的機頂盒及端對端視像解決方案。有線寬頻於2009年 2月已開始為用戶更換機頂盒及視像網絡,並預計今年年底完成有關更換。思科視像解決方案同時協助有線寬頻配合未來需要,把其網絡逐步發展成「medianet」優化平台,以支援多元化媒體、互動應用及各種新服務。

盜看電視是收費電視行業以至整個社會所面對的嚴峻問題,這不單造成數以百萬元計的收益損失,還危及香港在版權和創新方面的聲譽及發展。有線寬頻在採用思科PowerKEYR系統、數碼前端系統及機頂盒後,能提供高度安全及高質素的電視服務。這網絡發展將可協助遏止透過非法電視解碼器盜看的問題,大幅減少收益損失,並協助維護香港的聲譽。

香港有線電視多媒體服務部執行董事唐偉燊先生表示:「有線寬頻一直致力遏止損害收費電視行業以至整個社會的盜看收費電視問題。我們採用思科機頂盒及端對端解決方案,正好彰顯我們的決心,於杜絕這問題的同時,建立一個能配合未來發展的網絡基建,透過推出新的應用,改變客戶體驗,以帶動業務增長。思科具備為業界提供創新及高度安全技術的豐富經驗,我們深信是次部署不但能解決現時盜看的問題,而且能協助我們為未來的需要作好準備,為客戶提供多元化媒體服務及應用。」

思科提供的端對端視像解決方案包括機頂盒,為有線寬頻提供一個高效及穩健的網絡基建,亦為客戶帶來與別不同的體驗。思科方案包含D-PCG1000? 型PowerKEY 條件性存取系統 (Conditional Access System,CAS) 閘口,備有Continuum DVP? SI-Server? MKV的數碼前端系統、ROSA Copernicus 網絡管理伺服器 (Network Management Server,NMS)、D9630 增強型QAM 調變器 (Model D9630 Advanced QAM Modulators) 及數碼內容管理器 (Digital Content Manager,DCM),以及配備數碼線路及MMDS / ?星接收的思科Z368DVB 標清機頂盒系列。

是次合作計劃突顯了思科致力把網絡變革為「medianet」的決心。思科的「medianet」技術不但為收費電視服務供應商帶來高質素的視像內容,亦構建了一個高延展性的平台,讓它們引進各項創新、個人化及互動的電視應用,包括「隨時電視」(time-shifted television) 功能,為客戶提供彈性,讓他們能隨時收看喜愛節目;3-screen功能,透過電視、電腦和智能手機觀看電視節目內容;視像點播 (video-on-demand,VOD)、網頁瀏覽、電郵收發及聊天室等。

思科中國媒體及視頻事業部總經理吳冰先生表示:「我們對是次與有線寬頻的合作,及為其提供高度安全的端對端視像解決方案感到十分興奮。這項部署正好引證我們致力協助服務供應商變革為體驗供應商的願景,並展示出『medianet』的卓越效能。我們亦很高興能引進思科環球專業的技術及具保證的產品,例如高安全性的機頂盒,協助打擊防礙收費電視行業發展的盜看電視問題。」

 

有線寬頻簡介

有線寬頻為香港具領導地位的綜合通訊服務機構。集團亦是香港最具規模的視像、電影與多媒體內容製作商之一。其收費電視業務 ─ 香港有線電視有限公司 ─ 主導香港多頻道收費電視服務發展,多年來建構了具領導地位之新聞、電影與體育節目平台,為家庭觀眾、流動電話營辦商、商戶以及公共交通系統提供優質節目內容。

思科系統簡介

思科(NASDAQ: CSCO)為世界著名的網絡產品供應商,致力改變人們聯繫、溝通及協作的模式。有關思科更多資料,請瀏覽www.cisco.com/。有關最新資料,請瀏覽 newsroom.cisco.com。思科於香港及澳門區的設備由 Cisco Systems International BV 提供,該公司為思科系統的全資附屬公司。

 
PressRelease 新聞稿
 
www.hkitnews.com